Inscris-toi pour écrire dans l'encyclopédie Wikimini!

Diplomatie et éviter le jargon inutile

Aller à : navigation, rechercher

Salut Nicolas,

J'ai ajouté un message à un wikimnaute suite à la remarque un peu sèche que tu lui as faite:

http://fr.wikimini.org/wiki/Discussion_utilisateur:Dragons67#lqt_thread_15338

Tu n'as certainement pas voulu être désobligeant, mais en tant que wikimodo, il est important que tu sois le plus aimable et surtout le plus compréhensif possible envers les autres wikiminautes, surtout les nouveaux. Tu sais, utiliser un wiki n'est pas toujours évident et parfois les utilisateurs font des erreur sans le vouloir.

Il vaut aussi mieux éviter d'utiliser un jargon (importé de Wikipédia) lorsqu'on peut expliquer les choses plus simplement avec un langage que tout le monde comprend (je fais référence au terme "vandalisme").

A bientôt et bravo pour ton dynamisme et ton implication surle site !

Laurent

Lorangeo (discussion)23 juin 2012 à 02:52

 D'accord !

Nicolas2001 (discussion)23 juin 2012 à 07:43

 Pour le jargon, si un terme n'existe pas sur Wikimini, on peut utiliser le terme de wikipédia en faisant un lien ( ce que j'ai fait à Fil_de_discussion:Articles_en_travaux_(5) ) ?

Nicolas2001 (discussion)23 juin 2012 à 07:50

Je ne pense pas que cela doit devenir systématique. Utiliser un jargon lorsqu'on peut faire autrement (par exemple expliquer en français et avec des mots simples que tout le monde comprend) me parait une erreur sur un site comme Wikimini. Il faut savoir que sur Wikipédia, la plupart des contributeurs sont des hommes, dans la trentaine, et provenant du milieu informatique (ou technique) pour une bonne partie d'entre eux. C'est une des raisons qui explique, à mon avis, certains excès que j'observe là bas. Sur Wikimini, on n'a pas du tout affaire au même type de contributeur.

Lorangeo (discussion)23 juin 2012 à 15:23
 
 
 
Wikiboo Outils personnels