Thésée réussit son premier exploit

Thésée est excité et impatient à l' idée de rencontrer son père. Comment son père va t-il le reconnaître ? Thésée veut partir seul. Les brigands, il en fait son affaire. - Fais-tu tout cela pour réaliser des exploits et être accueilli en héros par ton père ? dit Connidas. - Oui, lui répond Thésée. Il met les sandales de son père et prend son épée sur la hanche. Un brigand lui coupe la route. Thésée se rappelle de ce que lui avait dit Connidas : « Ne frappe pas le premier, l'esquive est la meilleure des défenses et savoir sauter les obstacles permet souvent de les surmonter.» Rapidement, Thésée prend appui sur le dos du brigand et lui saute par dessus. Celui-ci, déséquilibré, s'étale sur le sol. Thésée se contente de le ligoter solidement. Le brigand est hors d' état de nuire.

Thésée est tout étonné de sa réussite. Il a livré combat pour la première fois de sa vie. 

Quelques habitants d' Epidaure acclament Thésée.

En souvenir de ce premier exploit, il part avec la lourde massue de bronze du brigand sur l'épaule.