Floricienta
La série Floricienta a fait apparition en français en mars 2008, sur la chaine Cartoon Network.
Sommaire
Présentation
- Titre : Floricienta
- Créateur : Cris Morena
- Pays de tournage : Argentine
- Nombre de saisons : 5
- Nombre d'épisodes : 361
- durée d'un épisode : 45 min.
Histoire
Saison 1 :
Florencia a vécu sans son père ni sa mère. Sa vie va soudainement changer lorsqu'elle trouve un travail chez les Fritzenwalden comme gouvernante. Elle sera l'amie et confidente des enfants Fritzenwalden. Au bout de quelques jours, elle tombe amoureuse de Fédérico, surnommé le Fritzer. Mais leur amour est impossible car il y a Delfina, la fiancée de Fédérico, qui essaie de leur rendre la vie impossible. Flor ignore pourtant qu'elles sont sœurs...
Saison 2 :
Delfina continue à rendre la vie impossible à Flore, elle veut la détruire. Mais Maximo Augusto Calderon de la Hoya comte de Kricoragan Va apparaitre ou l'âme de Fédérico va rester dans max (Fédérico meurt vers l'épisode 290). Bien sûr, ils vont tomber amoureux...
Acteurs
Acteurs principaux
- Florencia Bertotti : Flor (Florencia) Fazzarino-Santillan Valente
- Juan Gil Navarro : Fédérico Fritzenwalden
- Fabio Di Tomaso : Maximo Augusto Calderon de la Hoya comte de Kricoragan
- Esteban Prol : Lorenzo
- Isabel Macedo : Delfina Santillan Torres-Oviedo
- Graciela Stefani : Malala Santillan Torres- Oviedo
Famille Fritzenwalden
- Benjamin Rojas : Franco Fritzenwalden
- Laura Azcurra : Amelie Fritzenwalden
- Brenda Gandini : Olivia Fritzenwalden
- Stefano De Gregorio : Tomas Fritzenwalden
- Agustin Sierra : Martin Fritzenwalden
- Nicolas Maiques : Nicolas Fritzenwalden
- Paola Salustro : Maia Fritzenwalden
Familles Santillan
- Angeles Balbiani: Sofia Santillan Torres-Oviedo
- Hilda Bernard : Nilda Santillan Torres-Oviedo
- Gerardo Chendo : Claudio Paul Bonilla Santillan
Amis
- Mariana Esposito : Roberta
- Esteban Pérez : Matias Ripamonti
- Camila Bordonaba : Paloma / Julieta
- Micol Estévez : Dominique
- Eugenia Suarez : Paz
- Maida Andrenacci : Valentina
- Diego Child : Fabio
- Diego Mesaglio : Damien (Bata)
- Mariana Seligman : Clara
- Micaela Vazquez : Nata
Employés de la famille
- Pablo Heredia : Pedro
- Henny Trayles : Greta Von Beethoven
- Alberto Anchart : Antoine
- Evaristo...
Description des personnages
- Florencia, surnommée « l'épicière » ou « la souillon » par Malala et Delfina et « Floricienta » par Greta, est très bavarde et elle ne se laisse pas faire. Florencia est amoureuse de Fédérico.
- Fédérico, surnommé « le Fritzer » par Flor, est l'ainé de la famille. Ses parents sont morts dans un accident. C'est lui qui doit s'occuper de ses frères et sœurs. Il est amoureux de Florencia mais fiancé à Delfina.
- Delfina, surnommée « la sorcière » par Florencia et les enfants Fritzenwalden, est la fiancée de Fédérico. Sachant que Flor et Fédérico sont amoureux, elle fait tout pour que leur amour soit impossible. Delfina et Floricienta sont sœurs mais Flor ne le sait pas.
- Malala, surnommée « la sorcière » par Flor et les enfants Friztenwalden, est la maman de Delfina qui a le même objectif que sa fille Delfina : Rendre la vie impossible à Flor.
- Sofia est la sœur de Delfina. Elle est amoureuse de Bata et travaille dans un bar.
- Claudio est le fiancé de Malala. C'est le médecin de Delfina et c'est le complice de Malala et de Delfina.
- Matias est le meilleur ami de Fédérico et son avocat. Il est amoureux de Maia malgré la différence d'âge qui les sépare.
- Tomas est le plus petit enfant de la famille. C'est un petit monstre (avec Roberta et Dominique) qui joue des vilains tours aux sorcières.
- Roberta a décidé de vivre avec les Fritzenwalden et non avec sa mère. Comme Tomas et Dominique, elle fait des bêtises qui arrivent chez Delfina et Malala.
- Martin est amoureux de Paz. Il a certains problèmes qu'il doit régler chez un psychologue.
- Nicolas est le frère jumeau de Franco. Il se trouve moche par rapport à Franco.
- Maia est la seule fille de la famille Fritzenwalden. Elle est amoureuse de Matias.
- Dominique avait fait un échange avec Martin et depuis ce jour revient souvent chez les Friztenwalden. Elle est toujours avec Roberta et Tomas donc elle fait des bêtises.
- Paz est la petite amie de Martin. Elle va déménager et leur vie amoureuse ne va plus être comme avant.
- Valentina est la meilleur amie de Maia. Elle est amoureuse de plusieurs garçons (pas en même temps) mais aucun ne fait attention à elle.
- Greta est la bonne de la maison. Elle voit grandir les pitchounés (les enfants Fritzenwalden) du plus grand au plus petit.
- Antoine est le cuisinier de la demeure Friztenwalden. Il fait tout les repas qui sont servis par Greta.
- Fabio fait parti du groupe de Floricienta et ses amis. Il est sorti avec Maia et gère un kiosque.
- Bata fait aussi partie du groupe. Sa mère, Tina, tient un salon de coiffure.
- Clara fait aussi partie du groupe comme Fabio, Bata, Florencia et Nata. Elle a été la petite amie de Nico.
- Nata fait parti du groupe de Floricienta et ses amis. Elle est sortie pendant un certain temps avec Matias.
Chansons, clips, théatre
Floricienta (2005)
- Corazones Al Viento Générique de Floricienta 2 (pas diffusé par Cartoon Network pour raison inconnue)
- Cosas Que Odio De Vos
- Flores Amarillas
- Que Esconde El Conde
- Desde Que Te Vi
- Ding Dong
- Un Enorme Dragón
- Capricho
- Vos Podes
- Te Siento
- A Bailar
- Hay Un Cuento
- Track Interactivo
Floricienta Y Su Banda (2004)
- Pobres Los Ricos
- Chaval Chulito
- Ven A Mí
- Tic-Tac
- Niños No Mueren
- Y Así Será
- Floricienta 1, 2, 3 Générique
- Quereme Sólo a Mí
- Mi Vestido Azul
- Kikiriki
- Y La Vida
- Por Qué
- Ven A Mí [Acústicos]
- Mi Vestido Azul [Acústicos]
- Por Qué [Acústicos]
Clips
- Por Que
- Ven a mí
- Mi vestido azul
- Générique : Un Dos Tres
- Flores Amarillas
- Generique saison 2 : corazon al vivento
Théatre
- Solo mio
- Laberinto