Chemin de Traverse (Harry Potter)

Le Chemin de Traverse est l'endroit où tous les sorciers achètent leurs fournitures pour l'année scolaire. Dedans, il y existe un passage un peu caché, l'Allée des Embrumes. Cet endroit sert surtout à la magie noire, notamment dans le tome 2 (Harry Potter et la chambre des secrets) quand Harry s'y rend par erreur :

Cette année, Harry est interdit de retourner à Poudlard par les Dursley et Dobby. Heureusement, Ron Weasley, accompagné des deux jumeaux Fred et George Weasley, viennent le libérer grâce à la voiture volante de leur père, Arthur Weasley. Quelques jours plus tard, il part avec leur famille faire ses courses de rentrée. Pour y aller, ils utilisent de la poudre de Cheminette. Malheureusement, Harry prononce "chemin de Travers" au lieu de "chemin de Traverse". Et il se retrouve dans l'allée des Embrumes !