Discussion utilisateur:Noémie

Sujets

Titre du fil	Réponses	Dernière modification
J'aimerais en connaître d'avantage sur l'auteur de Géronimo Stilton	4	18 janvier 2010 à 20:16

J'aimerais en connaître d'avantage sur l'auteur de Géronimo Stilton

Bonjour ma fille de presque 10 ans à une recherche à faire pour un travail d'école qui n'est pas complète car on trouve tres peu d'information sur l'auteur du livre. Nous savons qu'elle est Italienne et qu'elle se nomme Élisabetta Dami. On aimerait savoir dans quelle ville elle est née, si c'est dans le pays de l'Italie? Aussi le livre de Géronimo Stilton c'est une traduction? si oui par qui, en quelle année?

Si vous-en connaissez d'avantage que nous sur l'auteur, merci de nous en faire part.

Noémie (discussion)‎

Bonjour,

J'ai juste réussi à trouver l'information selon laquelle Elisabetta Dami serait née en 1952 et qu'elle serait copropriétaire de la maison d'édition. J'ai comme l'impression que le mystère qui l'entoure est voulu ...

J'espère en tout cas que les autres wikiminautes pourront confirmer ou compléter l'information.

Désolée de ne pas pouvoir être d'une plus grande aide (j'ai pourtant cherché dans des sites en différentes langues, sans trop de réussite)

Bonne chance pour la suite des recherches

Elisabeth (discussion)‎

Bonjour,

Wikipédia, en version italienne, donne quelques informations sur l'auteure : http://it.wikipedia.org/wiki/Elisabetta_Dami (si vous ne comprenez pas l'italien, essayez cette version traduite automatiquement).

Voici tout de même quelques éléments importants issus de l'article :

Elisabetta Dami est l'une des auteurs de littérature pour la jeunnesse la plus célèbre d'Italie, grâce à la série Geronimo Stlilton. Cette série est publiée aux Éditions Piemme en Italie. En France, la série est publiée aux éditions Albin Michel Jeunesse. Elle a aussi été traduite dans d'autres langues, comme l'anglais et l'espagnol.

Il semblerait que sur les livres, on indique comme auteur « Geronimo Stilton », comme pour faire croire qu'il serait lui-même leur auteur. Voyez par exemple ici ou encore ici.

Tenez, voici également un site qui pourrait vous intéresser si vous n'êtes pas trop pressés : http://www.guichetdusavoir.org/

Vous pouvez y poser votre question et obtiendrez directement une réponse de la part de bibliothécaires.

Bonne chance, et surtout, n'hésitez pas à enrichir Wikimini de vos découvertes. L'article sur Elisabetta Dami n'existe pas encore, par exemple, et celui sur Geronimo Stilton pourrait aussi être complété!

À bientôt!