Inscris-toi pour écrire dans l'encyclopédie Wikimini!

Province du Kazakhstan : Différence entre versions

« Province du Kazakhstan » défini et expliqué aux enfants par les enfants.
Aller à : navigation, rechercher
(Page créée avec « Le Kazakhstan est subdivisé en 14 '''provinces''' (''oblystar'') et 3 villes à statut spécial (''qalasy'') : Astana, Almaty et Baïkonour. == Liste … »)
 
 
(2 révisions intermédiaires par le même utilisateur non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
Le [[Kazakhstan]] est subdivisé en 14 '''provinces''' (''oblystar'') et 3 villes à statut spécial (''qalasy'') : [[Astana]], [[Almaty]] et [[Baïkonour]].
+
[[Image:Provinces du Kazakhstan.png|thumb|right]]Le [[Kazakhstan]] est subdivisé en 14 '''provinces''' (''oblystar'') et 3 villes à statut spécial (''qalasy'') : [[Astana]], [[Almaty]] et [[Baïkonour]].
   
 
== Liste des provinces ==
 
== Liste des provinces ==
Ligne 9 : Ligne 9 :
 
! Centre administratif
 
! Centre administratif
 
|-
 
|-
| [[Oblys d’Aktioubé|oblys d’Aktioubé]]
+
| [[Oblys d'Aktioubé|oblys d'Aktioubé]]
| Ақтөбе облысы (Aqtöbe oblysy)
+
| Ақтөбе облысы (''Aqtöbe oblysy'')
| [[Bari]]
+
| [[Aktioubé]]
 
|-
 
|-
 
| [[Oblys d'Almaty|oblys d'Almaty]]
 
| [[Oblys d'Almaty|oblys d'Almaty]]
| Алматы облысы (Almaty oblysy)
+
| Алматы облысы (''Almaty oblysy'')
| [[L'Aquila]]
+
| [[Taldykourgan]]
 
|-
 
|-
| [[Oblys d’Aqmola|oblys d’Aqmola]]
+
| [[Oblys d'Aqmola|oblys d'Aqmola]]
| Ақмола облысы (Aqmola oblysy)
+
| Ақмола облысы (''Aqmola oblysy'')
| [[Aoste]]
+
| [[Kokchetaou]]
 
|-
 
|-
| [[Oblys d’Atyraou|oblys d’Atyraou]]
+
| [[Oblys d'Atyraou|oblys d'Atyraou]]
| Атырау облысы (Atyraū oblysy)
+
| Атырау облысы (''Atyraū oblysy'')
| [[Potenza]]
+
| [[Atyraou]]
 
|-
 
|-
 
| [[Oblys de Djamboul|oblys de Djamboul]]
 
| [[Oblys de Djamboul|oblys de Djamboul]]
| Жамбыл облысы (Zhambyl oblysy)
+
| Жамбыл облысы (''Zhambyl oblysy'')
| [[Turin]]<br>(''Torino'')
+
| [[Taraz]]
 
|-
 
|-
 
| [[Oblys de Karaganda|oblys de Karaganda]]
 
| [[Oblys de Karaganda|oblys de Karaganda]]
| Қарағанды облысы (Qaraghandy oblysy)
+
| Қарағанды облысы (''Qaraghandy oblysy'')
| [[Rome]]<br>(''Roma'')
+
| [[Karaganda]]
 
|-
 
|-
 
| [[Oblys du Kazakhstan-Méridional|oblys du Kazakhstan-Méridional]]
 
| [[Oblys du Kazakhstan-Méridional|oblys du Kazakhstan-Méridional]]
| Оңтүстік Қазақстан облысы (Ongtüstik Qazaqstan oblysy)
+
| Оңтүстік Қазақстан облысы (''Ongtüstik Qazaqstan oblysy'')
  +
| [[Chymkent]]
| [[Bologne]]<br>(''Bologna'')
 
 
|-
 
|-
 
| [[Oblys du Kazakhstan-Occidental|oblys du Kazakhstan-Occidental]]
 
| [[Oblys du Kazakhstan-Occidental|oblys du Kazakhstan-Occidental]]
| Батыс Қазақстан облысы (Batys Qazaqstan oblysy)
+
| Батыс Қазақстан облысы (''Batys Qazaqstan oblysy'')
  +
| [[Oural (Kazakhstan)|Oural]]
| [[Catanzaro]]
 
 
|-
 
|-
 
| [[Oblys du Kazakhstan-Oriental|oblys du Kazakhstan-Oriental]]
 
| [[Oblys du Kazakhstan-Oriental|oblys du Kazakhstan-Oriental]]
| Шығыс Қазақстан облысы (Shyghys Qazaqstan oblysy)
+
| Шығыс Қазақстан облысы (''Shyghys Qazaqstan oblysy'')
  +
| [[Öskemen]]
| [[Ancône (Italie)|Ancône]]<br>(''Ancona'')
 
 
|-
 
|-
 
| [[Oblys du Kazakhstan-Septentrional|oblys du Kazakhstan-Septentrional]]
 
| [[Oblys du Kazakhstan-Septentrional|oblys du Kazakhstan-Septentrional]]
| Солтүстік Қазақстан облысы (Soltüstik Qazaqstan oblysy)
+
| Солтүстік Қазақстан облысы (''Soltüstik Qazaqstan oblysy'')
| [[Campobasso]]
+
| [[Petropavl]]
 
|-
 
|-
 
| [[Oblys de Kostanaï|oblys de Kostanaï]]
 
| [[Oblys de Kostanaï|oblys de Kostanaï]]
| Қостанай облысы (Qostanay oblysy)
+
| Қостанай облысы (''Qostanay oblysy'')
  +
| [[Kostanaï]]
| [[Gênes]]<br>(''Genova'')
 
 
|-
 
|-
 
| [[Oblys de Kyzylorda|oblys de Kyzylorda]]
 
| [[Oblys de Kyzylorda|oblys de Kyzylorda]]
| Қызылорда облысы (Qyzylorda oblysy)
+
| Қызылорда облысы (''Qyzylorda oblysy'')
  +
| [[Kyzylorda]]
| [[Milan]]<br>(''Milano'')
 
 
|-
 
|-
 
| [[Oblys de Manguistaou|oblys de Manguistaou]]
 
| [[Oblys de Manguistaou|oblys de Manguistaou]]
| Маңғыстау облысы (Mangghystaū oblysy)
+
| Маңғыстау облысы (''Mangghystaū oblysy'')
| [[Naples]]<br>(''Napoli'')
+
| [[Aktaou]]
 
|-
 
|-
 
| [[Oblys de Pavlodar|oblys de Pavlodar]]
 
| [[Oblys de Pavlodar|oblys de Pavlodar]]
| Павлодар облысы (Pavlodar oblysy)
+
| Павлодар облысы (''Pavlodar oblysy'')
| [[Trieste]]
+
| [[Pavlodar]]
 
|}
 
|}
   

Version actuelle datée du 6 août 2013 à 10:19

Provinces du Kazakhstan.png
Le Kazakhstan est subdivisé en 14 provinces (oblystar) et 3 villes à statut spécial (qalasy) : Astana, Almaty et Baïkonour.

Liste des provinces

Nom français Nom kazakh Centre administratif
oblys d'Aktioubé Ақтөбе облысы (Aqtöbe oblysy) Aktioubé
oblys d'Almaty Алматы облысы (Almaty oblysy) Taldykourgan
oblys d'Aqmola Ақмола облысы (Aqmola oblysy) Kokchetaou
oblys d'Atyraou Атырау облысы (Atyraū oblysy) Atyraou
oblys de Djamboul Жамбыл облысы (Zhambyl oblysy) Taraz
oblys de Karaganda Қарағанды облысы (Qaraghandy oblysy) Karaganda
oblys du Kazakhstan-Méridional Оңтүстік Қазақстан облысы (Ongtüstik Qazaqstan oblysy) Chymkent
oblys du Kazakhstan-Occidental Батыс Қазақстан облысы (Batys Qazaqstan oblysy) Oural
oblys du Kazakhstan-Oriental Шығыс Қазақстан облысы (Shyghys Qazaqstan oblysy) Öskemen
oblys du Kazakhstan-Septentrional Солтүстік Қазақстан облысы (Soltüstik Qazaqstan oblysy) Petropavl
oblys de Kostanaï Қостанай облысы (Qostanay oblysy) Kostanaï
oblys de Kyzylorda Қызылорда облысы (Qyzylorda oblysy) Kyzylorda
oblys de Manguistaou Маңғыстау облысы (Mangghystaū oblysy) Aktaou
oblys de Pavlodar Павлодар облысы (Pavlodar oblysy) Pavlodar
Wikiboo Outils personnels