Province du Kazakhstan : Différence entre versions
« Province du Kazakhstan » défini et expliqué aux enfants par les enfants.
(Page créée avec « Le Kazakhstan est subdivisé en 14 '''provinces''' (''oblystar'') et 3 villes à statut spécial (''qalasy'') : Astana, Almaty et Baïkonour. == Liste … ») |
|||
| (2 révisions intermédiaires par le même utilisateur non affichées) | |||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
| − | Le [[Kazakhstan]] est subdivisé en 14 '''provinces''' (''oblystar'') et 3 villes à statut spécial (''qalasy'') : [[Astana]], [[Almaty]] et [[Baïkonour]]. |
+ | [[Image:Provinces du Kazakhstan.png|thumb|right]]Le [[Kazakhstan]] est subdivisé en 14 '''provinces''' (''oblystar'') et 3 villes à statut spécial (''qalasy'') : [[Astana]], [[Almaty]] et [[Baïkonour]]. |
== Liste des provinces == |
== Liste des provinces == |
||
| Ligne 9 : | Ligne 9 : | ||
! Centre administratif |
! Centre administratif |
||
|- |
|- |
||
| − | | [[Oblys |
+ | | [[Oblys d'Aktioubé|oblys d'Aktioubé]] |
| − | | Ақтөбе облысы (Aqtöbe oblysy) |
+ | | Ақтөбе облысы (''Aqtöbe oblysy'') |
| − | | [[ |
+ | | [[Aktioubé]] |
|- |
|- |
||
| [[Oblys d'Almaty|oblys d'Almaty]] |
| [[Oblys d'Almaty|oblys d'Almaty]] |
||
| − | | Алматы облысы (Almaty oblysy) |
+ | | Алматы облысы (''Almaty oblysy'') |
| − | | [[ |
+ | | [[Taldykourgan]] |
|- |
|- |
||
| − | | [[Oblys |
+ | | [[Oblys d'Aqmola|oblys d'Aqmola]] |
| − | | Ақмола облысы (Aqmola oblysy) |
+ | | Ақмола облысы (''Aqmola oblysy'') |
| − | | [[ |
+ | | [[Kokchetaou]] |
|- |
|- |
||
| − | | [[Oblys |
+ | | [[Oblys d'Atyraou|oblys d'Atyraou]] |
| − | | Атырау облысы (Atyraū oblysy) |
+ | | Атырау облысы (''Atyraū oblysy'') |
| − | | [[ |
+ | | [[Atyraou]] |
|- |
|- |
||
| [[Oblys de Djamboul|oblys de Djamboul]] |
| [[Oblys de Djamboul|oblys de Djamboul]] |
||
| − | | Жамбыл облысы (Zhambyl oblysy) |
+ | | Жамбыл облысы (''Zhambyl oblysy'') |
| − | | [[ |
+ | | [[Taraz]] |
|- |
|- |
||
| [[Oblys de Karaganda|oblys de Karaganda]] |
| [[Oblys de Karaganda|oblys de Karaganda]] |
||
| − | | Қарағанды облысы (Qaraghandy oblysy) |
+ | | Қарағанды облысы (''Qaraghandy oblysy'') |
| − | | [[ |
+ | | [[Karaganda]] |
|- |
|- |
||
| [[Oblys du Kazakhstan-Méridional|oblys du Kazakhstan-Méridional]] |
| [[Oblys du Kazakhstan-Méridional|oblys du Kazakhstan-Méridional]] |
||
| − | | Оңтүстік Қазақстан облысы (Ongtüstik Qazaqstan oblysy) |
+ | | Оңтүстік Қазақстан облысы (''Ongtüstik Qazaqstan oblysy'') |
| + | | [[Chymkent]] |
||
| − | | [[Bologne]]<br>(''Bologna'') |
||
|- |
|- |
||
| [[Oblys du Kazakhstan-Occidental|oblys du Kazakhstan-Occidental]] |
| [[Oblys du Kazakhstan-Occidental|oblys du Kazakhstan-Occidental]] |
||
| − | | Батыс Қазақстан облысы (Batys Qazaqstan oblysy) |
+ | | Батыс Қазақстан облысы (''Batys Qazaqstan oblysy'') |
| + | | [[Oural (Kazakhstan)|Oural]] |
||
| − | | [[Catanzaro]] |
||
|- |
|- |
||
| [[Oblys du Kazakhstan-Oriental|oblys du Kazakhstan-Oriental]] |
| [[Oblys du Kazakhstan-Oriental|oblys du Kazakhstan-Oriental]] |
||
| − | | Шығыс Қазақстан облысы (Shyghys Qazaqstan oblysy) |
+ | | Шығыс Қазақстан облысы (''Shyghys Qazaqstan oblysy'') |
| + | | [[Öskemen]] |
||
| − | | [[Ancône (Italie)|Ancône]]<br>(''Ancona'') |
||
|- |
|- |
||
| [[Oblys du Kazakhstan-Septentrional|oblys du Kazakhstan-Septentrional]] |
| [[Oblys du Kazakhstan-Septentrional|oblys du Kazakhstan-Septentrional]] |
||
| − | | Солтүстік Қазақстан облысы (Soltüstik Qazaqstan oblysy) |
+ | | Солтүстік Қазақстан облысы (''Soltüstik Qazaqstan oblysy'') |
| − | | [[ |
+ | | [[Petropavl]] |
|- |
|- |
||
| [[Oblys de Kostanaï|oblys de Kostanaï]] |
| [[Oblys de Kostanaï|oblys de Kostanaï]] |
||
| − | | Қостанай облысы (Qostanay oblysy) |
+ | | Қостанай облысы (''Qostanay oblysy'') |
| + | | [[Kostanaï]] |
||
| − | | [[Gênes]]<br>(''Genova'') |
||
|- |
|- |
||
| [[Oblys de Kyzylorda|oblys de Kyzylorda]] |
| [[Oblys de Kyzylorda|oblys de Kyzylorda]] |
||
| − | | Қызылорда облысы (Qyzylorda oblysy) |
+ | | Қызылорда облысы (''Qyzylorda oblysy'') |
| + | | [[Kyzylorda]] |
||
| − | | [[Milan]]<br>(''Milano'') |
||
|- |
|- |
||
| [[Oblys de Manguistaou|oblys de Manguistaou]] |
| [[Oblys de Manguistaou|oblys de Manguistaou]] |
||
| − | | Маңғыстау облысы (Mangghystaū oblysy) |
+ | | Маңғыстау облысы (''Mangghystaū oblysy'') |
| − | | [[ |
+ | | [[Aktaou]] |
|- |
|- |
||
| [[Oblys de Pavlodar|oblys de Pavlodar]] |
| [[Oblys de Pavlodar|oblys de Pavlodar]] |
||
| − | | Павлодар облысы (Pavlodar oblysy) |
+ | | Павлодар облысы (''Pavlodar oblysy'') |
| − | | [[ |
+ | | [[Pavlodar]] |
|} |
|} |
||
Version actuelle datée du 6 août 2013 à 10:19
Le Kazakhstan est subdivisé en 14 provinces (oblystar) et 3 villes à statut spécial (qalasy) : Astana, Almaty et Baïkonour.
Liste des provinces
| Nom français | Nom kazakh | Centre administratif |
|---|---|---|
| oblys d'Aktioubé | Ақтөбе облысы (Aqtöbe oblysy) | Aktioubé |
| oblys d'Almaty | Алматы облысы (Almaty oblysy) | Taldykourgan |
| oblys d'Aqmola | Ақмола облысы (Aqmola oblysy) | Kokchetaou |
| oblys d'Atyraou | Атырау облысы (Atyraū oblysy) | Atyraou |
| oblys de Djamboul | Жамбыл облысы (Zhambyl oblysy) | Taraz |
| oblys de Karaganda | Қарағанды облысы (Qaraghandy oblysy) | Karaganda |
| oblys du Kazakhstan-Méridional | Оңтүстік Қазақстан облысы (Ongtüstik Qazaqstan oblysy) | Chymkent |
| oblys du Kazakhstan-Occidental | Батыс Қазақстан облысы (Batys Qazaqstan oblysy) | Oural |
| oblys du Kazakhstan-Oriental | Шығыс Қазақстан облысы (Shyghys Qazaqstan oblysy) | Öskemen |
| oblys du Kazakhstan-Septentrional | Солтүстік Қазақстан облысы (Soltüstik Qazaqstan oblysy) | Petropavl |
| oblys de Kostanaï | Қостанай облысы (Qostanay oblysy) | Kostanaï |
| oblys de Kyzylorda | Қызылорда облысы (Qyzylorda oblysy) | Kyzylorda |
| oblys de Manguistaou | Маңғыстау облысы (Mangghystaū oblysy) | Aktaou |
| oblys de Pavlodar | Павлодар облысы (Pavlodar oblysy) | Pavlodar |
Ce que tu peux faire
Outils 
Outils personnels
