Basque : Différence entre versions
« Basque » défini et expliqué aux enfants par les enfants.
(Page créée avec « Le '''Basque''' est une terme qui définit une langue, une culture et une population résidant au Pays basque situé au Nord de l'[[Espagne|Espagne]… ») |
|||
| (8 révisions intermédiaires par 5 utilisateurs non affichées) | |||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
| − | Le ''' |
+ | Le '''basque''' est une [[Langue (linguistique)|langue]] parlée au [[Image:Communauté autonome du Pays basque.png|thumb|right|Le Pays basque]] [[Pays basque (communauté autonome)|Pays basque]], situé au Nord de l'[[Espagne|Espagne]] mais aussi au Sud-Ouest de la [[France|France]]. Au Pays basque, il y a quatre manières pour parler le basque : le Xuka, le xibehotarra, le batua et le Bizkaitarra. |
| + | |||
| + | La langue basque est sur le point de disparaitre. Une manière de parler le basque a déjà disparu. |
||
| + | |||
| + | == Vocabulaire == |
||
| + | |||
| + | {| class="wikitable" |
||
| + | ! Français || Basque || Prononciation<br>(convention française) |
||
| + | |- |
||
| + | |eau |
||
| + | |ur |
||
| + | |our |
||
| + | |-- |
||
| + | | terre || lur || lourr |
||
| + | |- |
||
| + | |neige |
||
| + | |elur |
||
| + | |élourr |
||
| + | |- |
||
| + | |bois |
||
| + | |zur |
||
| + | |sour |
||
| + | |- |
||
| + | |porc |
||
| + | |urde |
||
| + | |ourrdé |
||
| + | |-- |
||
| + | | ciel || zeru, ortzi || sérou, orrtsi |
||
| + | |-- |
||
| + | | feu || su || Shou |
||
| + | |-- |
||
| + | | homme || gizon || guiçon' |
||
| + | |-- |
||
| + | | femme || emakume || émakoumé |
||
| + | |-- |
||
| + | | mangé (manger) || jan || yan' |
||
| + | |-- |
||
| + | | bu (boire) || edan || édan' |
||
| + | |-- |
||
| + | | nuit || gau || gaou |
||
| + | |-- |
||
| + | | jour || egun || égoun' |
||
| + | |-- |
||
| + | |hier |
||
| + | |atzo |
||
| + | |atsso |
||
| + | |- |
||
| + | |aujourd'hui |
||
| + | |gaur |
||
| + | |gaour |
||
| + | |- |
||
| + | |chiffre || zenbaki || sèn'baki |
||
| + | |-- |
||
| + | | cœur (organe) || bihotz || |
||
| + | |} |
||
[[Catégorie:Espagne]] |
[[Catégorie:Espagne]] |
||
[[Catégorie:France]] |
[[Catégorie:France]] |
||
| + | [[Catégorie:Pays-Bas]] |
||
[[Catégorie:Langues_vivantes]] |
[[Catégorie:Langues_vivantes]] |
||
Version actuelle datée du 7 mars 2024 à 06:15
Le basque est une langue parlée au Pays basque, situé au Nord de l'Espagne mais aussi au Sud-Ouest de la France. Au Pays basque, il y a quatre manières pour parler le basque : le Xuka, le xibehotarra, le batua et le Bizkaitarra.
La langue basque est sur le point de disparaitre. Une manière de parler le basque a déjà disparu.
Vocabulaire
| Français | Basque | Prononciation (convention française) |
|---|---|---|
| eau | ur | our |
| terre | lur | lourr |
| neige | elur | élourr |
| bois | zur | sour |
| porc | urde | ourrdé |
| ciel | zeru, ortzi | sérou, orrtsi |
| feu | su | Shou |
| homme | gizon | guiçon' |
| femme | emakume | émakoumé |
| mangé (manger) | jan | yan' |
| bu (boire) | edan | édan' |
| nuit | gau | gaou |
| jour | egun | égoun' |
| hier | atzo | atsso |
| aujourd'hui | gaur | gaour |
| chiffre | zenbaki | sèn'baki |
| cœur (organe) | bihotz |
Ce que tu peux faire
Outils 
Outils personnels
